뉴스 · 909
일본 언론 \"안정환, 월드컵의 남자\" 극찬
운영자2006. 6. 14.조회 3,180
\"안정환의 골 결정력이 부럽다\" 일본 언론들이 한국의 첫 경기 승리에 부러움을 나타냈다.
일본 언론들은 52년만의 원정경기 첫 승을 거둔 한국 대표팀의 활약상을 자세히 보도하면서, \"골 결정력이 돋보였다\"고 평가했다. 또 \"안정환은 역시 큰 경기에 강한 선수였다\"면서 아시아팀 가운데 첫 승을 거둔 한국의 승리를 비중있게 다뤘다.
교도통신은 안정환의 활약에 주목했다. \"안정환은 역시 큰 무대에 강한 남자\"라는 평이 기사 첫줄을 장식했다. 교도통신은 \"원정경기에서 처음 이겨 매우 기쁘다\"는 안정환의 소감을 전하면서, 후반 27분에 터진 결승골로 안정환은 세계무대에서 자신의 실력을 제대로 발휘했다고 보도했다.
<산케이 스포츠>는 \'안정환의 천금포로 한국 역전승, 아~부러운 골 결정력\'이라는 타이틀로 한국의 토고전 승리를 전했다. 이 신문은 \"큰 무대에 강한 남자가 시합을 결정지었다\"면서, \"4년전 한일 월드컵의 영웅 안정환이 후반 교체 투입돼 시합을 결정짓는 골을 터뜨렸다\"고 전했다.
<스포츠닛폰>은 안정환을 \'월드컵의 남자\'로 평가하고 안정환 칭찬 대열에 가세했다. 이 신문 역시 안정환이 한국의 원정경기 첫 승의 주인공이 됐다면서 \"한국의 승부근성은 4년이 지나도 건재했다\"고 한국의 토고전 역전승 소식을 전했다.
이 신문은 \"지난 2002년 4강 신화를 이룩한 한국은 아시아 출전국 가운데 첫 승리를 거두는 실력을 보였다\"면서, \"멋진 스타트를 끊었다\"고 부러워했다.
마이니치신문은 인터넷판에서 \"한국은 아데바요르를 철저히 봉쇄하는데 성공했다\"고 평가하면서, \"박지성의 빠른 돌파와 이천수, 안정환의 활약으로 역전에 성공했다\"고 전했다.
또 \"2002년 4강에 올랐던 한국은 첫 경기 토고를 2-1로 잡음으로써 (4강신화 재현)의 출발을 멋지게 장식했다\"고 보도했다.
[노컷뉴스 2006-06-14 11:59]
CBS국제부 나이영 기자 [메일 주소 가림]
2006년 원문을 고치지 않고 옮겼습니다. 글을 내리고 싶은 분은 연락처로 알려 주세요.