현장 스케치 · 103
[안정환 코너] 타박상 12일 출전 불투명
운영자2004. 5. 12.조회 6,244
12일 ‘친정팀’ 시미즈 S펄스를 상대로 4경기 연속골을 노리는 안정환(28·요코하마 마리노스)의 ‘골행진’에 제동이 걸렸다.
일본의 스포츠전문지 ‘스포츠닛폰’은 11일 “도쿄 베르디전에서 오른쪽 태퇴부 타박상을 입어 10일 오후 진찰을 받았다”며 “다친 부위에 내출혈이 발견돼 시미즈전 출전이 불투명해졌다”고 보도했다. 이에 대해 안정환의 한 측근은 11일 “9일 도쿄 베르디전에서 오른쪽 허벅지에 가벼운 타박상을 입었다”며 “11일 팀훈련에서 시미즈전 출전여부를 조율할 예정이다”고 밝혔다.
/이영호 [메일 주소 가림]
2004년 원문을 고치지 않고 옮겼습니다. 글을 내리고 싶은 분은 연락처로 알려 주세요.