경기 일정

2004 J리그 디비전1 리그전 1st Stage 제15절 요코하마 F·마리노스 VS 카시마 안트라즈 2004-06-26　 Kick Off ■기후 | 흐림 가끔맑음 , 약풍　　■경기장 | 요코하마 국제 종합 경기장 ■그라운드 컨디션 | 전면양잔디 , 건조　　■주심 | 요시다 코토부키 히카루　　 ■관중 | 52,961 인 득점 　 요코하마 F·마리노스 1 : 0 카시마 안트라즈 0 전반 득점 0 61분안 정환 1 후반 득점 0 리뷰 대관중의 전으로 3스테이지 연속 우승. 안정환 , 값 천금의 4시합 연속 골. ■전반 　　3스테이지 연패의 꿈을 향한 첫무대 최종전. F·마리노스의 스타팅 오더는 탑이 야마자키에 바뀌어 사카타가 들어오는 이외는 지난 주의 레이솔전과 같은 멤버. 쿠보에 가세해 상처로부터 복귀한 안쪽이 오래간만에 벤치에 들어간다. 　시합은F·마리노스의 킥오프로 시작되었다. 　퍼스트 슛은F·마리노스. 2분 에 왼쪽 코너 킥으로부터의 세컨드 볼을 받은 사카타가 뒤돌아 봐 모습에 노린 것이었다. 5분 에도F·마리노스는 오른쪽으로부터 타나카가 크로스를 노리지만 사카타에게는 맞지 않고 흐른다. 그러자(면)13분 에 핀치. 왼쪽 사이드 깊은 곳으로부터의 나카타의 크로스에 나라하시가 뛰어 들어 ,GK전으로 오른쪽 다리로 터치하는 것도 포스트 오른쪽. 15분 , 이번은F·마리노스의 공격. 엔도로부터의 패스로 왼쪽 사이드를 뛰어 오른 안정환이 (안)중에 끊어져 미들 슛 이것은 키퍼가 억제했다. 　이 후 도 시합은 일진일퇴. 22분 에 인터셉트 한 나카자와가 센터셔클 부근으로부터 드리블로 뛰어 올라 슛. 그러자(면)30분에는 안트라즈가 왼쪽 사이드의 크로스에 히라세가 헤드를 맞춘다. 34분 에 타나카의 크로스를 중앙에서 우에노가 헤딩 슛을 발하면 , 그 1분후에는 안트라즈는 다시 또 왼쪽 사이드로부터의 크로스에 나라하시가 뛰어 들어 슛. 그러나 이것은 유 상철이 확실히 마크 하고 있었다. 전반은 함께 양보하지 않고 , 양팀 무득점으로 되풀이했다. ■후반 　　F·마리노스는 우에노에 대신해 탑하에 안쪽을 투입. 46분 , 안트라즈는 모토야마가 2매째의 옐로우카드를 받아 퇴장 ,F·마리노스는 수적 우위에 선다. 49분 에 엔도가 안쪽과의 원 투로 패널티 에리어내에 베인 자국 되풀이하지만 디펜스가 클리어. 57분 에 타나카가 ,58분 에 엔도가 미들 슛을 발하는 등 , 여유를 가져 볼을 돌릴 수 있게 된F·마리노스하지만 , finish 신에는 이르지 않고 게임은 교착 상태에. 그러자(면)F·마리노스는 드디어 쿠보를 투입해 승부를 걸친다. 그리고61분 , 카운터에서 안쪽이 드리블 해 왼쪽 앞(분)편 안정환에 패스. 안정환은 짧게 지켜45번의 자신있는 위치로부터 오른쪽 다리 슛. 볼은 정확하게 오른쪽 스미를 파악했다. F·마리노스는 마침내 선제. 추가점을 노리는F·마리노스는67분 에 두트라의 크로스를 파포스트 부근에서 안정환이 되풀이해 골전의 쿠보가 슛. 강렬한 라이너였지만 키퍼 정면에서 세이브되었다. 　70분 을 지나고 나서 안트라즈도 3명을 바꾸어 투 탑으로 해 동점을 노린다. 이것에 대해서F·마리노스는81분 에 유 상철로부터 나카니시에 교대 , 나스를 보란치에 올려 디펜스를 굳힌다. 　4분의 로스타임의 뒤 , 마침내 시합 종료의 휘슬. F·마리노스는 보기좋게 3스테이지 연속 우승을 결정했다. 멤버 　 요코하마 F·마리노스 카시마 안트라즈 GK 1 에노모토 타츠야 DF 22 나카자와 유지 3 마츠다 나오키 26 나스 다이스케 MF 17 타나카 하유마 10 엔도 아키히로 8 유 상철 5 두트라 6 우에노 요시하루 FW 11 사카타 다이스케 36 안 정환 SUB 21 에노모토 테츠야 2 나카니시 에이스케 7 사토 유키히코 14 오쿠 다이스케 9 쿠보 타츠히코 GK 21 소가타 히토시 DF 17 우치다 쥰 4 오이와 츠요시 3 카네코 세이지 MF 2 나라하시 아키라 16 페르난도 5 나카타 코지 7 아라이바 토오루 8 오가사와라 미츠오 10 모토야마 마사시 FW 19 히라세 토모유키 SUB 1 오자와 히데아키 20 이케우치 토모히코 24 아오키 츠요시 25 노자와 타쿠야 11 후카이 마사키 선수 교체 45분죠들 료우지 →오쿠 다이스케 58분 사카타 다이스케 →쿠보 타츠히코 81분유 상철 →나카니시 에이스케 73분 페르난도 →아오키 츠요시 73분 나라하시 아키라 →후카이 마사키 74분 히라세 토모유키 →노자와 타쿠야 감독의 코멘트 　 하프 타임 【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】 【토니뇨·세레조 감독(카시마 안트라즈)】 　이 더위로 엄격한 조건에서의 게임하지만 , 모두가 서로 도와 북돋워 가자. 나머지45분간 , 당황하지 않고 플레이해 와라. 　하나 하나의 플레이를 정확하게 패스를 확실히 연결해 공격을 구성해 가는 것. 심플하게 플레이하자. 서로 서로 말을 걸어 , 끝까지 발을 멈추지 않고 집중해 싸우도록(듯이). 시합 종료 【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】 최종전 , 우승을 들여 홈의 요코하마 국제 , 게다가 상대는 카시마 안트라즈. 무대는 갖추어진 , 지금까지의F·마리노스의 플레이를 모두 다 내 오라고 시합전에 이야기했다. 그러나 , 어쨌든 더워서 바람이 불지 않고 습도도 높은 컨디션. 매우 생생하게 플레이할 수 있는 것 같은 상태는 아니었다. 그러니까 전반은0－0으로 좋다고 생각하고 있어 , 그 대로의 스코아로 되풀이할 수 있었다. 이대로라면 후반의70분 을 지났더니4가방으로 해 승부를 거는 작전이었지만 , 그 전에 상대가 혼자 퇴장이 되어 , 안정환이 선제 골을 결정해 주었다. 하프 타임 , 지금 시즌은 시합의 연속으로 , 피지컬을 단련하는 시간을 충분히 취할 수 고 없었다. 그 때문에 , 여기수 시합은 후반에 다리가 멈추어 버리는 상황이 계속되고 있었다. 그러니까 질이 좋은 축구를 추궁하지 않고 ,45분간으로1점 얻으면 좋다고 지시하고 있었다. 자주(잘) 안정환이 결정해 주었다고 생각한다. 지금 시즌을 상징하는 것 같은 게임은 아니었는지. 상대를 압도하는 것 같은 전개는 아니지만 , 네치네치와 완고하게 승리를 주울 수 있었다. 시즌의 후반전을 향해 , 분명히 선수는 정신적으로 씩씩해졌지만 좀 더 축구의 레벨을 올려 가지 않으면 안 된다고 생각한다. 쿠보를 사카타와 안정환의 어느 쪽과 교대시킬까는 정직 헤매었다. 안정환과 쿠보를 늘어놓는 것은 ,ACL에서의 격하의 팀 상대에게는 기용해도 ,J리그에서는2마디 정도 밖에 사용하지 않았다. 두 사람 모두 공수에 운동량이 풍부한 플레이스 타일이 아니기 때문이다. 다만 , 오늘은 상대에게 퇴장자가 나와 전체적으로 골전에 당겨 내리고 있었으므로 , 운동량보다 골전에서의 결정력이 우선한다고 생각했으므로 사카타와 바꾸었다. 후반에 마츠다를 부른 어드바이스 ,1점 얻기 전은 「승부를 걸칠 때의 포진을4가방으로 하기 때문에」,1점 얻은 뒤는 「유 상철과 엔도의 두 명의 보란치는 볼에 음식등 언제 있고 가는 타입이니까 쓰리 백의 전의 스페이스가 비어 오는 케이스도 태어나기 쉽다. 역사이드의 보란치는 반드시 , 그 스페이스를 케어 하도록(듯이)」라고 하는 것. 작년과 금년은 멤버도 조금 다르고 방식도 다르다. 승점36은 대단한 숫자하지만 , 작년이 상대를 압도하는 것 같은 게임 전개가 많았던 생각이 든다. 지금 시즌의 팀은 , 흐름이 나빠졌을 때에도 당황하지 않게 되어 스테디인 상태로 시합을 진행된다. 안정환과 쿠보를 지금부터 투 탑으로서 사용할지 어떨지는 모르지만 , 최근의 안정환을 보면(자) 가능성은 있다. ACL등도 있던 하드 스케줄은 , 실제로 해 역시 큰 일이었다. J리그의 게임에서 , 상대보다 컨디션적으로 상당히 나빴던 게임도 꽤 있었다. 이것은 쥬빌로도 마찬가지일 것이다. 다만 선수들은 , 이 상황에 지지 않고 극복해 주었다. 선수층은 아래로부터 두꺼웠던 것은 아니다. 예를 들면 연습의2시간전에 와 신체의 케어를 하거나 선수들의 노력이 있던 물건이었다. 선수들은 수줍어 하기 때문에 , 이런 것을 꽤 입에는 하지 않지만···. 마츠다나 우에노 등은 , 팀을 위해서(때문에) 자신의 플레이스 타일을 바꾸는 정도까지 임해 주었고 , 안정환도 팀을 위해서(때문에) 운동량을 늘려 주었다. 타나카도 시합하러 나오기 위해서(때문에) 타협하지 않고 트레이닝에 박고 있었다. 이것들을 시작해 모두가 혼자 한 명 , 팀을 위해서(때문에) 레벨을 올려 준 것으로 층이 두꺼워져 , 그것이 괴로움을 극복할 수 있는 것에 연결되었던 것이다. 마츠다에 있어 전 시즌은 본의가 아닌1해였지만 , 「이1해가 있었기 때문에 , 나중에 훌륭한 시즌을 맞이할 수가 있게 된다」라고 이야기하고 있었다. 그대로에 정신적으로 크게 성장해 주었다. 작년이라면 리드되어 초조해해 공격해 파울 해 퇴장이라고 하는 나쁜 패턴에 빠져 있었지만 , 지금 시즌은 코너 킥에서도 자신으로부터 남는 장면을 볼 수 있다. 팀메이트를 진심으로 신뢰하고 있기 때문일 것이다. 키가 된 것은 미츠자와에서의 성남 일화전은 아니었는지. 그 진 시합으로 깨어난 것 같다. 지금까지의J 리그에서는 경험할 수 없을 만큼의 격렬한 근처 , 프레싱. 심플하게 연결하려고 내가 말해 온 것을 체감 해 주었다고 생각한다. 이 시합 후에 , 선수들의 입으로부터 「이런 해당하고에서는 성남 일화에는 통하지 않는 , 성남 일화에는 이길 수 없다」라고 하는 소리가 발 다투어지게 되어 있었다. 선수의 코멘트 　 유 상철 지금까지의 우승과는 조금 색다른 기쁨을 느끼고 있습니다. 지금 스테이지는 어려운 일정이었지만 , 그 중에서의 싸움으로 컨디션 만들기의 중요함을 재인식했습니다. 실은 전절의 레이솔전에서 , 옐로우를 받지 않게 매우 조심하고 있었습니다. 오늘 나올 수 있고 , 그리고 이 우승에 공헌할 수 있어 정말로 기쁘다. 나스 다이스케 1시합1시합 , 집중해 모두가 획득한 승리입니다. 쓰리 백이 안정되어 있는 것은 , 커뮤니케이션이 잘되고 있기 때문에. 개개가 좋은 것뿐에서는 안정에는 연결되지 않는다. 의견도 서로 말해 , 제대로 연계를 잡히고 있기 때문에 디펜스가 확실히 하고 있다고 생각한다. 나카자와 유지 많은 써포터가 달려 들어 주어 우승할 수가 있었습니다. 감사합니다. 이 첫무대 , 첫 시작은 너무 컨디션이 좋지 않았지만 서서히 레벨업해 오늘 우승에 가까스로 도착할 수가 있었다. 목표는 항상 우승 , 테마인 연승을 목표로 해 앞으로도 노력하는 데이터 　　 　 요코하마 F·마리노스 　 카시마 안트라즈 17 슛 6 12 GK 19 6 CK 0 14 직접FK 17 7 간접FK 1 7 오프사이드 1 0 PK 0 경고·퇴장 　경고 　퇴장 선수 시간 시간 시간 　경고 　퇴장 타나카 하유마 55분 6분 모토야마 마사시 마츠다 나오키 88분 45분 모토야마 마사시 45분 모토야마 마사시 81분 아라이바 토오루 누적 경고 일람 선수명 경고 퇴장 출장 정지 예정일 에노모토 타츠야 4/17 5/2 ----- 나카니시 에이스케 4/14 5/12 ----- 마츠다 나오키 3/20 4/14 4/17 5/12 5/15 5/23 6/26 5/2,6/12,6/16 두트라 3/13 4/3 4/17 5/9 5/2 유 상철 5/15 6/16 ----- 쿠보 타츠히코 3/13 ----- 사카타 다이스케 6/12 ----- 오쿠 다이스케 4/3 ----- 나카자와 유지 3/13 3/20 4/17 6/16 5/2 나스 다이스케 4/3 5/15 ----- 야마자키 마사토 5/15 6/19 ----- 안 정환 3/20 4/14 ----- 타나카 하유마 6/26 ----- 팀 랭킹 순위 팀명 승점 시합수 승 무승부 패 득실 점수 차 득점 실점 1 요코하마 F·마리노스 36 15 11 3 1 13 26 13