보존 게시판 · 러브테리

뉴스 · 959

日축구전문 주간지, \"안정환은 최고의 사나이!\"

운영자2006. 7. 7.조회 5,507댓글 12

안정환 최고의 사나이! 日 사커매거진 월드컵 톱뉴스 선정 "J-리그 2년…아직도 우린 그를 사랑합니다" 토고전 골 자세히 묘사 "극도로 훌륭한 장면" '大一番の男(최고의 사나이).' 　 '해결사' 안정환이 일본 축구팬들의 가슴을 휘저었다. 일본의 유명 축구전문 주간지 '사커매거진'이 독일월드컵 톱뉴스의 간판으로 안정환을 선정했다.(사진) 안정환이 등장한 곳은 최근 발간된 '사커매거진'의 '엄선! 월드컵 토픽'이란 특집 코너. 안정환은 메인 뉴스의 주인공으로, 토고전에서 슈팅을 날리는 자신의 사진과 함께 첫 페이지를 크게 장식하고 있다. 시미즈와 요코하마에서 2년여 동안 활약했던 안정환이 J-리그를 떠난 지 1년 6개월이 넘었건만 일본은 아직도 그를 잊지 못하고 있는 것이다. '사랑할 수밖에 없는 이 사나이를 잊지마라(愛すべきこの男を忘れるな)'라는 기사 부제목이 일본 축구팬들의 심정을 잘 대변해주는 듯하다. '사커매거진'은 안정환이 토고와의 조별리그 첫 경기에서 결승골을 터뜨리는 전-후 상황을 자세히 묘사했다. '이른바 안정환의 존이라 불리는 PA 오른쪽 45도 지점에서 날린 슛이 가속도를 높이더니 골 그물을 뒤흔들었다. 극도로 훌륭한 장면이었다.' 이 잡지는 4년전 한-일월드컵때 안정환이 미국과의 조별리그에서 동점골을 터뜨리고, 이탈리아와의 16강전에서 골든골을 기록한 사실을 상기시키며 '안정환의 이름 석 자는 한국 축구사에 깊이 각인돼 있다'고 칭찬했다. 특히 안정환이 이날 후반에 투입돼 스리톱의 배후에서 사실상 미드필더 역할을 했지만 지칠줄 모르는 기동성과 근면함을 선보이며 촉매제 구실을 했다는 게 '사커매거진'의 분석. '사커매거진'은 이번 독일월드컵을 통해 한층 업그레이드된 안정환에 대해 경외감을 감추지 않았다. 한편, 오토 피스터 토고 감독의 사임 후 복귀 파동과 호주의 축구 열풍 등이 기타 토픽으로 선정됐다.

김**엘2006. 7. 7.

저 개인적인 생각으론, 안정환 선수 은퇴 시기가 오면 J리그에 한 번 방문하는 것도 좋을 것 같습니다.

강*형2006. 7. 7.

이 글 리플로 까대는 넘들 많던데... 웃기는건 어떤 사람 리플로 우리나라에서 인정받으려면 최소한 쉐브첸코는 되야 하나보다 라고 써있네요. ㅋㅋ 정말 잘 비꼬는 글. 꼭 K리그에서 3명 제끼고 득점왕 정도 해야 잘하는지 알려나... 유럽에서 잘 안풀리니까 완전 개밥으로 보네요.

이*길2006. 7. 7.

일본 이런 점은 참 좋아요. 실력있고 재능있는 선수를 정직하게 인정해주는 것. 안정환 선수를 움츠리게 하는 국내 일부 언론들 때문에 속상했던 마음이 일본기사를 통해 오히려 위로를 받다니...아이러니합니다.

이*혜2006. 7. 7.

일본 언론에서 더 제대로 대접하는 것같다니..아이러니하네요.

우*호2006. 7. 7.

전에 한번 이런얘기를 들은적이 있어서 조심스럽게 올려봅니다..안정환님이 일본 국대라면 우리나라는 이기는게 정말 어려울거라는...내용이 넘 위험 한가요?...^^

이*규2006. 7. 7.

개인적으로는 일본을 좋아하는 사람은 아니지만 축구선수에대해서만큼은 객관적인 평가를 잘하는것같습니다 예전에 전 일본국대감독이던 오카다감독이 정환형을 칭찬해주고 요코하마에서 꾸준히 주전으로 출장시켜줘서 상당히 호감이 갔었고 고마웠습니다..비록 일본인이긴 하지만 또한 그당시 정환형이 한국최고의 공격수라고 평가해줬고 이번엔 또 일본 언론들이 정환형에게 한국언론도 아닌데 엄청 좋게 평가해주네요 정작 자국언론들은 나이 30만되면 온갖편견이 다들어가던데

박*나2006. 7. 7.

저도 일본을 좋아하진 않지만, 학연, 지연을 떠나서, 객관적으로 평가하는 언론이 부럽습니다. 진짜, 외국에서 더 인정하는 안정환선수 !! 정말 은퇴하기전에 k리그로 오기전에 j리그 한번가는것도 좋을것같네요...

김**엘2006. 7. 7.

\'이미 아시아 수준은 넘은 선수\', 전 일본 국가대표팀 감독 지코의 말이었죠.

공*경2006. 7. 7.

정말 기분 좋은 뉴스입니다. 이런 면에서, 아니 지금의 북한 미사일에 대한 반응이나 모든 분석과 평가 만큼은 일본이 우리를 훨씬 앞섭니다. 오래전 일본사람들과 몇 년 업무를 본 적이 있었는데, 정직한 사람들입니다. 이런 제대로 된 소식을 들으니 마음이 평화로와 집니다. 오늘 밤 좋은 잠 주무세요, 여러분 모~두.

이*준2006. 7. 7.

뭐 상상도 하기 싫은 일입니다만... 만약 정환선수가 일본에서 태어났다면 지금쯤 세계에서 알아주는 공격형 미드필더가 되지않았을까 생각됩니다... 안정환같은 스타일의 선수는 한국에서 성공하기 힘든 케이스죠.. 그나마 정환이형이니까 이 정도까지 해낸게아닌지..

홍*표2006. 7. 8.

인정할건 인정하져~~ 안정환선수 잘하긴 잘하잔아요? 최소한 아시아 지역에서 라도

원*기2006. 7. 11.

허허 제가보기에는 정말 안타까운게 세계일류급선수나 안정환 선수나 별차이가 없다는겁니다. 출장기회하고 실력하고 꼭 상관관계가 있는것 같지만 그렇치 않아요.... 감독이 추구하는 스타일이 있는데...... 거기에 안맞으면 별수 없다고 생각 합니다. 게다가 보는눈이 어케된게 아닌가하는 의구심이 드는게 뒤스부르크의 경우만해도 그렇잖습니까? 계속 후보로만 후반에 10~20분 남기고 들여보내다니요. 게임에 적응하는 시간만해도 20분은 걸리지 않겠어요? 아난포프 그선수 붙박이 스트라이커 더구만요.... 스트라이커로 붙어도 그선수한테 안질것 같던데 뒤스부르크는 꼭 그선수를 고집했고 안정환선수는 항상 뒷전이었죠....ㅡ.ㅡ 개인적으론 공미에서 뛰어야 한다고 생각하지만 스트라이커로 붙어도 안진다는거죠....ㅎ 제 보기에는 무언가 편견이 있엇던것 같습니다. 나중에 시즌 막판에 두게임 연속 선발출장기회를 잡고 2게임다 골을 터뜨릴뿐만 아니라 좋은 몸놀림을 보여주었는데...아마 뒤늦게 뒤스부르크가 땅을 쳤을겁니다. 저런 선수를 몰라봤다니 하구요. 왜 도대체 실력에대해 제대로 평가를 못받는지 답답한 마음에 두서없이 쓰다보니 글이 뒤죽박죽이네요...ㅎ 여하간 좀 속상하고 그러네요...... 울나라가 몰라준다는게요....ㅎ

2006년 원문을 고치지 않고 옮겼습니다. 글을 내리고 싶은 분은 연락처로 알려 주세요.