뉴스 · 617
안정환, 프랑스 시즌 개막전 데뷔골...유럽컴백 만점 신고식
운영자2005. 7. 31.조회 3,139댓글 9
'반지의 제왕' 안정환(29ㆍFC메스)이 프랑스 프로축구 1부리그(르 샹피오나) 시즌 개막전에서 데뷔골을 터뜨리며 유럽무대 컴백 신고식을 화려하게 장식했다.
안정환은 지난 30일 새벽(이하 한국시간) 프랑스 파리에서 벌어진 프랑스 프로축구 2005∼2006시즌 파리 생제르맹과의 개막전에 교체 투입돼 데뷔골을 터트렸다. 팀은 비록 1대4로 패해 빛이 바랬지만 0-3으로 뒤져 있던 후반 16분 교체 투입된 지 7분 만에 터뜨린 메스의 유일한 골이었다. 이로써 안정환은 지난 24일 벨기에 프로팀 로케른과의 연습경기(3대1 승)서 중거리 쐐기골을 작렬시킨데 이어 프랑스 진출 이후 두 경기 연속골을 기록했다. 지난 2002년 1월 이탈리아 세리에A 페루자 시절 베로나전(3대1 승)서 역전 결승골을 터뜨린 이후 42개월 만에 유럽리그에서 골을 터뜨린 안정환은 K-리그, 세리에A, J-리그, 르 샹피오나 등 4개국의 프로리그에 골기록을 남겼다.
컨디션이 완전히 회복되지 않은 안정환은 후반 16분 르누아르드와 교체 투입되며 프랑스리그에 첫 선을 보였다. 전반 5분 칼루, 37분 시세, 후반 4분 로뎅에게 연속골을 허용하며 메스가 0-3으로 끌려가던 상황이었다.
모마르 은디아예를 오른쪽 윙으로 밀어내고 최전방 원톱을 차지한 안정환은 7분 만인 후반 23분 미드필더 오브라니아크가 왼쪽에서 밀어준 공을 PA 왼쪽에서 받아 침착하게 오른발 인사이드슛, 골그물을 흔들었다.
뮐레 메스 감독은 이날 안정환의 활약에 대해 "테크닉의 수준과 스피드면에서 우리 팀에 새로운 비전을 제시했다. 동료 선수들이 끝까지 치열하게 경기를 펼칠 수 있도록 자극했다"고 극찬했다.
안정환은 오는 7일 오전 3시 열리는 르망과의 리그 2차전에서 메스 홈 팬들에게 첫 선을 보일 예정이다.
[안정환 일문일답]
동료들이 날 잘 따라
정상컨디션 회복
최선
"아쉽지만, 길조로 여기겠다."
안정환(29)은 프랑스 프로축구
1부리그 개막전에서 데뷔골을 터뜨린 소감을 이렇게 밝혔다. 몸상태를 하루속히 100%로 회복해 절정의 기량을 선보이는 게 급선무라는 안정환은 잘
꿴 첫 단추가 어긋나지 않도록 자신감을 갖고 출발하겠다고 다짐했다.
-시즌 개막전부터
골행진이다.
▶로케른과의 연습경기에 이어 골 감각을 유지할 수 있어서 다행이다. 하지만 팀이 졌는데 개인 성적이 무슨 소용
있겠나. 기분좋은 징조로 생각하겠다.
-메스에서의 생활은 어떤가.
▶동료들이 나를 잘 받쳐주고 따르기도
한다. 훈련 등 팀 생활에서는 전혀 부족한 게 없다.
-지금 가장 시급한 일은.
▶몸상태를 하루속히
끌어올리는 일이다. 백분율로 따지자면 현재 75% 정도 밖에 안된다. 출전시간을 늘려야 좋은 활약을 마음껏 보일 수
있다.
-팬들에게 한마디.
▶늘 잊지 않고 응원해 주셔서 감사하다. 실망시켜 드리지 않겠다. <
최만식 기자>
[현지 언론 - 팬
반응]
"메스에 보물이 굴러들어왔다"
지난
30일(이하 한국시간) 프랑스 1부리그 데뷔전에서 골을 터트린 안정환(29ㆍFC메스)에 대한 현지 언론의 반응은 폭발적이었다. 팬들도 각종
인터넷게시판을 통해 안정환의 데뷔전 활약에 대해 만족감을 나타냈다. 안정환의 활약으로 올시즌 메스가 기대 이상의 성적을 올린 것이라는 긍정적인
평가가 주를 이뤘다. 메스의 연고지인 로렌 지역 최대 일간지 '리퍼블리칸 로렌'은 '안정환이 메스 팀의 희망으로 떠올랐다'고
평가했다.
◇현지 언론 반응
▶리퍼블리칸 로렌(Le Republicain Lorrain)=안정환이 메스의
희망으로 떠올랐다. 0-3으로 뒤진 상황에서 그가 터트린 골로 메스는 개막전 영패의 수모에서 벗어날 수 있었다. 팀도 그에게 큰 기대를 걸고
있다. ▶르퀴프(L'equipe)=안정환은 프랑스 1부리그 어느 선수에게도 뒤지지 않는 골감각과 움직임을 보여줬다. 메스로서는 올시즌 진주를
건져올린 셈이다. 앞으로 그에게 많은 시선이 쏠릴게 분명하다.
◇현지 팬들 반응
▶Nikos=교체되어 들어간
지 5분만에 한 골 기록하다니. 그것도 오른쪽 발로 멋지게 감아 차서 말이야. 웬지 이 선수가 맘에 들 것 같군. ▶alain=냉정함, 통찰력,
기술, 상대 수비에 걸리지 않도록 골대 가장자리로 차는 센스! 골 넣기 전에 30m지점부터의 환상적인 움직임은 말할 것도 없고. 정말 대단한
선수야. ▶grenat57=메스에 안정환 같은 선수는 많지 않았어. 그가 부상하지 않도록 기도하자고! ▶Coal=안정환은 완전히 날아 다녔어.
볼컨트롤이 완벽했고. 충분히 시간을 사용해 골대 안으로 감아 찼어. 이렇게 골 넣는 공격수를 보다니 정말 기뻐. 정말 자랑스럽군. <
노재형 기자 jhno@>
외부 사이트에서 불러오던 이미지나 옛 백업에 남아 있지 않은 이미지 1개는 옮기지 못했습니다.
댓글 9
이*규2005. 7. 31.
정환형의 눈에서 승리에 대한 집념과 투지를 엿볼수있었습니다 화이팅~
이*천2005. 7. 31.
메츠에 복덩이 넝쿨채 굴러들어갔네용~~~
이*천2005. 7. 31.
우와~~메츠 유니폼 아주아주~귀엽당^.~*
임*철2005. 7. 31.
아잣아잣,.. 기분좋다..ㅋㅋ 정환햄 화이팅이여....
강*정2005. 7. 31.
와..♥ 너무 기뻐요~
차*진2005. 8. 1.
너무 좋아라~ 안전환선수 화이팅!!!!!
유*희2005. 8. 1.
경기모습보면서 그 어느 때보다도 집중력이 돋보이더군요. 올시즌 활약 기대됩니다. 동료와 관계도 좋더군요. 이제야 안선수 제자리 찿아가나 봅니다. 일본에서의 3년이 아쉽기는 하지만 ... 아자! 프랑스에서도 한번 날아 봅시다~^^
김*희2005. 8. 1.
현지 팬들의 반응에 가슴 뭉클해지네요.^^ 이제 시작입니다! 안정환 화이팅!!!
박*용2005. 8. 1.
역시 정환형!!! ^^
2005년 원문을 고치지 않고 옮겼습니다. 글을 내리고 싶은 분은 연락처로 알려 주세요.