팬 갤러리 · 375
페루지아시절 정환,동료 사인..
김*성2005. 6. 25.조회 668댓글 3
la risposta autografa di Ahn alle decine di messaggi ricevuti
Vi ringrazio per le vostre lettere e vi informo che sto bene. Prima di
venire al Perugia, avevo il timore di non adattarmi, ma i calciatori e lo
staff tecnico mi sono tutti molto vicino e per questo li ringrazio.
Ho molto entusiasmo e spero di disputare molte partite per la mia
squadra. Grazie.
HILARIO
SALVATORE MONACO
CRISTIAN BUCCHI
MICHELE SERGI
MAURO MILANESE
SEAN SOGLIANO
AHN JUNG-HWAN
MICHELE TARDIOLI
MARCO MATERAZZI
EMILIANO TESTINI
ANDREA MAZZANTINI
mister SERSE COSMI
ALESSANDRO CALORI
--------------------------------------------------------------------------------
위 문장을 번역기를 통해 영어로 번역해 봤습니다.
la risposta autografa di Ahn alle decine di messaggi ricevuti
---> the autograph answer of Ahn to the tens of messages receipts
--------------------------------------------------------------------------------
Vi ringrazio per le vostre lettere e vi informo che sto bene. Prima di venire al Perugia, avevo il timore di non adattarmi, ma i calciatori e lo staff tecnico mi sono tutti molto vicino e per questo li ringrazio.
Ho molto entusiasmo e spero di disputare molte partite per la mia squadra. Grazie.
---> Ringrazio you for your letters and I inform to you that I am well. Before to come to the Perugia, I had the fear not to adapt to me, but the soccers player and staff technical me they are all much neighbor and for this ringrazio them.
I have much enthusiasm and I hope to dispute many games for my square. Thanks.
HILARIO SALVATORE MONACO CRISTIAN BUCCHI MICHELE SERGI MAURO MILANESE SEAN SOGLIANO AHN JUNG-HWAN MICHELE TARDIOLI MARCO MATERAZZI EMILIANO TESTINI ANDREA MAZZANTINI mister SERSE COSMI ALESSANDRO CALORI--------------------------------------------------------------------------------
위 문장을 번역기를 통해 영어로 번역해 봤습니다.
la risposta autografa di Ahn alle decine di messaggi ricevuti
---> the autograph answer of Ahn to the tens of messages receipts
--------------------------------------------------------------------------------
Vi ringrazio per le vostre lettere e vi informo che sto bene. Prima di venire al Perugia, avevo il timore di non adattarmi, ma i calciatori e lo staff tecnico mi sono tutti molto vicino e per questo li ringrazio.
Ho molto entusiasmo e spero di disputare molte partite per la mia squadra. Grazie.
---> Ringrazio you for your letters and I inform to you that I am well. Before to come to the Perugia, I had the fear not to adapt to me, but the soccers player and staff technical me they are all much neighbor and for this ringrazio them.
I have much enthusiasm and I hope to dispute many games for my square. Thanks.댓글 3
이*탁2005. 6. 25.
익숙한선수 마테라찌도 잇네요.. 에효.. 아쉽다.. 정환이형도 어떻게 됫을지 모르는데.. 유럽진출이 무조건 성립 되야겟지만.. 암튼.. 열심히..
김*인2005. 6. 25.
선수를 사랑하지 않는 구단주.
이*희2005. 6. 25.
이야.. 보기드는 사인북 이군요.. 감사합니다. 잘 봤습니다. Teri Ahn !! Good Luck !!
2005년 원문을 고치지 않고 옮겼습니다. 글을 내리고 싶은 분은 연락처로 알려 주세요.