From J.H.

저녁식사 후 홈페이지에 들어와보니 여러분들의 많은 방문이 있으셨네요. 많은 질문과 격려의 글, 궁금하신점, 기타등등... 홈페이지가 바빴겠군요.^^ 홈페이지가 오픈한지 하루밖에 되지 않았는데 응원을 많이 해주셔서 정말 기쁩니다. 여러분들이 기뻐하는 글을보니 저도 기쁘고 행복합니다. 아직 홈피가 부족한 점이 있더라도 많은 양해 부탁드립니다. 부족한 점은 여러분들과 같이 채우고 싶습니다. 많은 지적과 도움주세요. 오늘은 평소와 달리 운동하는데 몸도 가볍고 연습도중 골도 많이 넣었습니다. 연습이 잘된 이유는 아마 여러분과 홈피에서 이야기 나누고 여러분의 격려글을 많이 받아 즐겁고 행복해서 컨디션이 좋았나봐요. 앞으로도 매일 매일 여러분과 함께 하고 싶습니다. (함께 해요~~~) 그러면 컨디션이 매일 조금씩 더 좋아져서 팬 여러분에게 그라운드에서 좋은 모습, 멋진 모습 보일 수 있을 것 같습니다. 해외 이적건은 아직 확실하게 말씀드리지 못하는점 양해해 주시기 바랍니다. 하지만, 좋은 결과 있을거라고 생각합니다. 진행되는 소식있으면 가장 먼저 여러분에게 글 남기겠습니다. 지금 이곳 시미즈는 비가 오네요. 오늘은 아내가 끓여준 알탕을 먹었는데 너무나 맛있었습니다. 여러분들도 맛있는 저녁을 드셨는지요? 기회가 된다면 여러분들과 함께 하는 시간을 가지고 싶은데 (예를 들어 소풍) 여러분들 생각은 어떤지 궁금해요. 글 남겨주세요. 오늘은 이만 줄이고 자야겠군요. 내일은 오전 운동이 있어서요. 여러분들도 좋은 꿈 꾸세요. 낼 운동끝나고 다시 올께요. bye~ bye~ 아참, 아까 어떤 팬분이 궁금해 하시는거 답변드릴께요. 부상당한 무릎은 치료중이지만 이번 일요일 시합은 출전 합니다. 시미즈 홈에서 시미즈-고베 오후 3시에 경기가 있습니다. 시합하는데 무리는 없을꺼같구요. 좋은 모습 보이도록 최선을 다하겠습니다.